:35:00
Είχα αλλάξει την κατηγορία.
:35:02
Σε θυμάμαι τότε.
Ο πονηρός Σαμ.
:35:05
Δεν ήθελα να τρομάξετε
εσύ κι η Ντάνι.
:35:08
-Πόσων χρονών ήταν η κοπέλα;
-Δεκάξι.
:35:19
Πλησιάζουν τα γενέθλιά μου.
:35:21
Οι γείτονες άκουσαν φωνές.
Κάποιος είδε τ'αμάξι του.
:35:26
-Ο Μαξ Κέηντυ.
-Περίφημα.
:35:28
Έχουμε ένα μικρό πρόβλημα.
Η κοπέλα φοβάται.
:35:31
Ισχυρίζεται ότι
έπεσε απ'τη σκάλα.
:35:42
Μη με κοιτάς.
:35:47
Θεέ μου!
:35:49
Γνωρίζεστε;
:35:56
Δουλεύουμε μαζί.
:35:58
Θα περιμένω έξω.
:36:03
Είμαι ηλίθια.
:36:11
Μ'έστησες στο κλαμπ
τις προάλλες.
:36:15
Μετά, δεν τηλεφώνησες.
:36:19
Και χτες το βράδυ
ένιωθα πολύ ανήσυχη...
:36:25
Σκέφτηκα αυτό που είπες.
:36:28
Ότι η γυναίκα σου
αγνοεί την ύπαρξή μου.
:36:32
Κι ένιωσα ότι έπρεπε
να σου δείξω εγώ...
:36:39
Και σου έδειξα για τα καλά.
:36:43
Σου έδειξα στ'αλήθεια.
:36:51
Άκουσε με τώρα.
:36:54
Αυτός ο τύπος, ο Κέηντυ...
:36:57
το έχει ξανακάνει αυτό.