1:06:05
Πού ήσουν,; Πήγε στην
κόρη μου, στο σχολείο.
1:06:09
Τον παρακολουθώ τις νύχτες...
Τι έγινε;
1:06:11
Η γυναίκα μου βρήκε μαριχουάνα
σ'ένα απ'τα βιβλία της Ντάνι.
1:06:16
Δεν ξέρουμε
αν της την έδωσε ο Κέηντυ.
1:06:19
Φοβάται ναμιλήσει.
1:06:21
Πρέπει να σταματήσει αυτό.
1:06:23
-Ειδοποίησες την αστυνομία;
-Όχι, δεν την ειδοποίησα.
1:06:25
Για ποιο λόγο; Είναι «αργή,
διστακτική, αξιοθρήνητη».
1:06:29
Όχι, Λη δεν πειράζει.
1:06:31
Περίμενε μια στιγμή.
1:06:33
Κέρσεκ...
1:06:35
Θέλω να προσλάβω τους τρείς τύπους.
Για το νοσοκομείο.
1:06:39
Πες πως έγινε.
Όσο πιο γρήγορα γίνεται.
1:06:42
Θα σου κοστίσει ένα χιλιάρικο.
1:06:45
Πολύ, αλλά χρειάζονται τρεις.
Αλλά να μην το παρακάνουν...
1:06:49
Θα έχεις τα λεφτά αύριο...
1:06:50
Τότε, θα γίνει αύριο το βράδυ.
1:06:53
Μη νιώθεις άσχημα γι'αυτό.
1:07:12
Προσέχεις αυτούς τους νεαρούς;
Δε δείχνουν ευτυχισμένοι.
1:07:16
Δεσμεύονται με τις φιλοδοξίες τους,
όχι μεταξύ τους.
1:07:20
Βούλωσε το και άκου.
1:07:24
Αν δε φύγεις...
1:07:26
Αν δεν αφήσεις ήσυχη
την οικογένειά μου...
1:07:30
θα υποφέρεις όσο
δε φαντάστηκες ποτέ.
1:07:35
Πες το πάλι αυτό.
1:07:37
Αν δε φύγεις, θα υποφέρεις
όσο ποτέ δε φαντάστηκες.
1:07:42
-Απειλή;
-Σίγουρα.
1:07:45
Σκέφτηκα να πάω κάπου όπου θα
με εκτιμούν, στην Καλιφόρνια.
1:07:50
Να διδάξω ετοιμότητα
στους σεισμούς.
1:07:53
Αλλά μετά σκέφτηκα.
Αγαπώ το Νιου Έσεξ, δικηγόρε.
1:07:58
Πού αλλού θα βρω συνάδελφο
να ανταλλάσσω απόψεις;