:03:17
Okay, Cady, the moment
you've been waiting for.
:03:42
Any people coming for you, Cady?
:03:45
-What about your books?
-Already read them.
:04:13
Hi. How are you?
:04:15
-¿Cómo estás?
-Bien.
:04:19
This ropa limpia?
:04:20
No, that means "clean." These are dirty.
:04:24
The idea is to resolve the tension.
:04:26
I need to find a motif
that's about movement.
:04:30
Not the most mind-blowing concept
for a travel agency...
:04:33
...but what the hey?
:04:37
-Like an arrow, maybe?
-Yeah, like an arrow.
:04:40
Maybe.
:04:41
But, see, then the other aspect
is stability...
:04:44
...a company that you can trust.
:04:47
So if you can balance those ideas...
:04:49
...in a way that's pleasing to the eye
then you got a logo.
:04:53
Okay: Movement, stability...
:04:56
...and an arrow.
:04:59
Okay, I'll think of something for that one.