:05:04
Benjamin! Yes.
:05:06
They switched babies on me
at the hospital, didn't they?
:05:08
How'd you do in there?
:05:10
I got the judge to postpone
the alimony hearing for another 21 days.
:05:14
Great.
:05:15
I've got till Monday to find out
which S and L and which municipality...
:05:19
-...my son-in-law stashed all that money.
-Right.
:05:21
-Anyway, my daughter and I thank you.
-You're welcome, Tom.
:05:25
Here's Daddy!
:05:30
Good-bye, Junior.
:05:33
¡Adios!
:05:41
Yes, that's very creative, Junior.
:05:48
He liked me.
:05:50
All this time, he actually liked me.
:06:01
You can't go in. Your father's making
a television appearance for his campaign.
:06:06
Dad, I've got to talk to you.
:06:08
What the hell are you doing here?
I'm about to go on the air.
:06:12
What is this smoke?
:06:16
Excuse me.
:06:23
Come on, let's move seats.
:06:35
Okay, then I quit as your son.
:06:40
Do you believe that annoying loser guy?
:06:42
You should have just punched him out.
:06:44
What? Just punched him out?
What do you mean?
:06:47
You boxed. You could've
shoved him around, shut him up.
:06:50
-I could take you.
-Careful.
:06:51
-That's who I could take.
-You could've kicked him in the face.
:06:54
Kicked him in the face?
:06:56
You know how to fight dirty.
You do that for a living.
:06:59
Real cute, Leigh.