:47:00
Así nos podría atacar mejor.
:47:09
Me alegro de haber hablado
porque ahora nos podemos unir.
:47:13
Podemos ganarle a ese cabrón,
juntos, como un equipo.
:47:22
Qué increíble.
Esto sí es algo increíble.
:47:28
¡Joder!
:47:39
- Aquí tiene.
- Aún no he pedido la cuenta.
:47:42
La pidió ese señor.
Ya ha pagado y todo.
:47:46
- ¿Cuál?
- El que está saliendo.
:47:59
He estado de mal humor. ¿Sabes
qué puedes hacer para alegrarme?
:48:06
Irte de aquí.
:48:07
No sólo de aquí,
sino del estado.
:48:10
No quiero verte, oírte...
:48:12
ni olerte.
Ahora lárgate.
:48:14
¿Eres amigo mío?
:48:16
No, no lo soy.
:48:18
Creí que quizás lo eras, porque
yo hago planes con mis amigos.
:48:22
Si no eres amigo mío, no tienes
por qué decirme adónde ir.
:48:26
Eso me parece muy descortés.
:48:28
No soy tu criado.
:48:30
Joder, lamento haberte ofendido,
sucio paleto de los cojones.
:48:34
Qué miedo me has dado.
Estoy temblando como una hoja.
:48:42
No hace falta que me insultes.
Me podría enfadar.
:48:46
Las cosas
podrían ponerse feas.
:48:48
Entonces, en defensa propia,
podría hacerte algo aquí mismo.
:48:53
Cuando sientas ganas,
inténtalo.
:48:55
¿Me amenazas?
:48:58
- Me amenazas.
- Qué listo eres.