:07:01
¿Está todo bien?
:07:06
Esto no va a funcionar, ¿sabes?
:07:09
¿Qué cosa?
:07:10
Este encierro.
Escondidos del mundo.
:07:13
No seas tan dramática.
:07:15
- Sin ir a la escuela.
- Mañana volverás a ir.
:07:19
Vístete.
Ya no eres una niña.
:07:21
¿Qué voy a hacer mañana
en la escuela? ¿Qué vas a hacer?
:07:25
Eso no es asunto tuyo, Danny.
:07:31
Él no me obligó.
:07:35
Sé que te gustaría
que fuera así.
:07:38
Pero creo que...
:07:40
Creo que quería establecer
un vínculo conmigo.
:07:46
Escúchame bien.
:07:48
No. ¿Me entiendes?
:07:50
Jamás habrá vínculo alguno...
:07:54
...entre tú y Max Cady.
:07:58
¿Me entiendes?
:08:09
¿Te tocó?
:08:14
¿Por qué te ríes?
:08:15
¿Y esa sonrisa? Te he hecho
una pregunta. ¿Te tocó?
:08:20
¡Bórrate esa sonrisa
de la cara!
:08:23
¡¿Te tocó?!
:08:31
Danny, perdona.
Lo siento.
:08:38
¡Vete de aquí!
¡Vete de aquí!
:08:52
"Tú Eres Importante en la Tierra
Yo Soy Importante en el Cielo"
:08:54
"Sureño por la Gracia de Dios"