:17:01
Tú me enseñarás.
No me la podrá quitar.
:17:05
En el mejor de los casos,
matas a Cady.
:17:08
De 15 años a cadena perpetua.
¿Lo ves, abogado?
:17:18
Dios mío.
Qué mierda.
:17:21
¡La ley me considera
más peligroso que Max Cady!
:17:24
Y un abogado famoso me está
acusando por falta de ética.
:17:29
Me van a celebrar
una vista en Raleigh.
:17:32
¿Qué pruebas tienen?
:17:34
Fui a advertirle a Cady.
:17:36
Pensé que era lo debido,
que quizás lo asustaría.
:17:40
Lo grabó.
:17:44
Qué tontos son.
:17:49
¿Esta vista
es muy importante?
:17:52
Sólo si quiero continuar
ejerciendo como abogado.
:17:57
- Cady no irá, ¿verdad?
- Al Sr. Cady nadie lo acusa.
:18:02
¿Pero tú tienes que ir?
:18:05
- ¿Cuándo es la vista?
- El jueves a las 9 A.M.
:18:08
La tortura comienza
y dura 2 días.
:18:11
¿Vas a ir la noche antes?
:18:16
Cady es un oportunista.
:18:18
Si cree que vas a estar fuera,
no podrá resistir la tentación.
:18:22
Si entra en tu casa...
:18:24
...lo puedes matar,
con derecho.
:18:29
Pero tenemos que asegurarle
que te has ido.