:43:03
¡Basta!
:43:08
Escúchame, Max.
:43:10
Escúchame.
:43:13
Tú sabes, Max,
desde que empezó todo esto...
:43:17
...no he dejado de pensar en ti.
:43:19
He tratado de imaginarme
cómo habrán sido para ti...
:43:24
...todos esos años de cárcel.
:43:26
He tratado de imaginarme...
:43:28
...a ti,
y hasta tus delitos...
:43:31
...y lo que sentías
al cometerlos.
:43:35
Verás...
:43:37
...sé lo que es perder, Max.
:43:39
Yo sé cuánto duele desperdiciar
el tiempo, los años.
:43:44
Sé que no se puede comparar
con la cárcel.
:43:48
Pero lo comprendo
y comparto tu sufrimiento.
:43:53
Por eso, cualquier cosa
que hayas...
:43:57
...planeado...
:43:58
...quiero que la hagas
conmigo nada más...
:44:02
...no con ella.
:44:04
Porque...
:44:07
...tenemos ese vínculo.
:44:20
¿Qué cree, abogado?
:44:28
Muy elocuente, Leigh.
:44:32
Y muy valiente.
:44:33
Te agradezco que hayas hablado
con tantísima emotividad.
:44:38
Porque así...
:44:45
...lo disfrutaré
muchísimo más.