:10:00
Näytätte samalta.
:10:02
Ehkä 7 kiloa painavampi.
:10:04
Sanotaan että normaali mies lihoo
puoli kiloa vuodessa kunnes...
:10:08
Älkääs nyt.
:10:11
Kunnes täyttää 60.
:10:13
Minä? Laihduin puoli kiloa
joka vankeusvuotenani.
:10:18
-Atlanta -77.
-Oikein. Heinäkuussa.
:10:22
Neljääntoista vuoteen
en ole pidellyt avaimia.
:10:27
Näytätte hyvältä, terveeltä.
:10:29
Kiitos. Siellä on vaikea pysyä kunnossa.
:10:33
Mutta tehän ette siitä tiedä, vai mitä?
:10:35
Olisitte valkoisen roskaväen seassa.
Ne eivät tee työtä.
:10:40
Itse asiassa -
:10:41
tämä pikku sikari on ainoa paheeni -
:10:43
sillä tarvitsin linnassa paheen
muistuttamaan että olen ihminen.
:10:48
Mikä tuo teidät New Essexiin?
:10:51
Ilmasto.
:10:54
Etelä.
:10:55
Olen ajatellut asettua tänne, asianajaja.
:11:00
Seurasitteko minua?
:11:01
Kaupunki on pieni.
Törmäilemme toisiimme.
:11:04
-Hyvää jatkoa, hra Cady.
-Samoin.
:11:10
-Opitte vielä mitä menetys on.
-Mitä?
:11:22
Isä, voisitko...
:11:26
Anteeksi, Dani.
:11:28
-Mitä teet?
-Englantia.
:11:31
Meidän pitää lukea
Look Homeward, Angel -
:11:33
joka on eräänlainen muistelo -
:11:35
ja yrittää sitten kirjoittaa
jotain saman tyylistä.
:11:40
Mitä sinä muistelet?
:11:43
Asuntovenettä.
:11:53
Ei vielä ole edes heinäkuun 3.
:11:55
Pitäisi mennä 2 viikoksi Wilmingtoniin -
:11:58
kuin ennen ja telakoida asuntovene.