1:17:00
Aivan.
1:17:02
Hyväksyn lähestymiskiellon -
1:17:05
en vahvistaakseni välistänne kaunaa -
1:17:08
vaan kristillisen harmonian nimissä.
1:17:14
Ette saa mennä 500 metriä lähemmäs -
1:17:17
hra Maximilian Cadya -
1:17:23
kunnes oikeus poistaa kiellon.
1:17:28
Kuningas Salomon
ei olisi tuominnut viisaammin.
1:17:33
Hra Bowdenin filistealainen menettely
loukkaa minua niin -
1:17:38
että anoin lakimiesliittoa peruuttamaan
hänen oikeutensa -
1:17:42
moraalisen alhaisuuden perusteella.
1:17:45
Suokaa anteeksi, asiakkaani -
1:17:48
pitää palata sairaalaan -
1:17:53
kuulemaan röntgenkuviensa tuloksia.
1:17:59
Haluan aseen.
1:18:01
-Tarvitsen, haluan aseen.
-Haluat aseen?
1:18:03
Niin juuri.
1:18:05
-Tiedätkö mitään aseista?
-En usko niihin. Sisällä talossa.
1:18:09
Hankin aseen. Millaisen? Rauhoitu.
1:18:12
-Jotain yksinkertaista.
-Katsotaanpa mikä sinulle sopii.
1:18:15
Neljävitonen. Näytä käsiäsi.
1:18:20
-Lyhytpiippuinen .38 special.
-Selvä. Hyvä.
1:18:22
Opetan sinut käyttämään sitä.
1:18:24
-Hienoa.
-Ensimmäinen oppitunti -
1:18:26
älä ajattele yrittäväsi tappaa jonkun.
1:18:29
-Selvä.
-Se on nyrkkisi jatke.
1:18:31
Kurotat ja kolkkaat hänet.
1:18:33
Pum. Selvä.
1:18:34
Harjoitellaan myöhemmin puihin, sopiiko?
1:18:37
Se olisi hienoa. Hyvä.
1:18:41
Mitä nyt? Mitä?
1:18:43
-No, Sam...
-Niin?
1:18:44
Annan sinulle aseen. Jos ammut Cadyn -
1:18:47
huomaat että ihmisen ampuminen
on erilaista kuin puun.
1:18:51
Hetkessä ase onkin Cadylla.
1:18:53
Opeta minua. Opin käyttämään sitä.
Hän ei saa sitä minulta.
1:18:57
Paras vaihtoehto: ammut Cadyn kuoliaaksi.