1:18:01
-Tarvitsen, haluan aseen.
-Haluat aseen?
1:18:03
Niin juuri.
1:18:05
-Tiedätkö mitään aseista?
-En usko niihin. Sisällä talossa.
1:18:09
Hankin aseen. Millaisen? Rauhoitu.
1:18:12
-Jotain yksinkertaista.
-Katsotaanpa mikä sinulle sopii.
1:18:15
Neljävitonen. Näytä käsiäsi.
1:18:20
-Lyhytpiippuinen .38 special.
-Selvä. Hyvä.
1:18:22
Opetan sinut käyttämään sitä.
1:18:24
-Hienoa.
-Ensimmäinen oppitunti -
1:18:26
älä ajattele yrittäväsi tappaa jonkun.
1:18:29
-Selvä.
-Se on nyrkkisi jatke.
1:18:31
Kurotat ja kolkkaat hänet.
1:18:33
Pum. Selvä.
1:18:34
Harjoitellaan myöhemmin puihin, sopiiko?
1:18:37
Se olisi hienoa. Hyvä.
1:18:41
Mitä nyt? Mitä?
1:18:43
-No, Sam...
-Niin?
1:18:44
Annan sinulle aseen. Jos ammut Cadyn -
1:18:47
huomaat että ihmisen ampuminen
on erilaista kuin puun.
1:18:51
Hetkessä ase onkin Cadylla.
1:18:53
Opeta minua. Opin käyttämään sitä.
Hän ei saa sitä minulta.
1:18:57
Paras vaihtoehto: ammut Cadyn kuoliaaksi.
1:19:01
Saat 15 vuodesta elinkautiseen.
Ymmärrätkö sen?
1:19:10
Voi jessus! Kaikki on päin persettä!
1:19:13
Lain mielestä olen vaarallisempi kuin Cady!
1:19:17
Joku lakimieskiho on saanut
lakimiesliiton eettisen komitean tolaltaan.
1:19:21
Raleighissa pidetään
hätäkokous pahoinpitelystä.
1:19:24
Miten ne yhdistivät sen sinuun?
1:19:26
Menin varoittamaan Cadya.
Ajattelin että se olisi reilua.
1:19:30
Ehkä säikäyttäisin hänet. Hänellä oli mikki.
1:19:36
Helvetin idiootit.
1:19:41
Onko se käsittely tärkeä?
1:19:45
Vain jos haluan jatkaa asianajajana.
1:19:49
Eihän Cadya odoteta sinne?
1:19:52
Hra Cadyhan on nuhteeton.
1:19:54
-Mutta sinut halutaan sinne.
-Niin.
1:19:57
-Milloin se on?
-Torstaiaamuna klo 9.00.