:14:35
- Sam, il y a quelqu'un dehors !
- Quoi ?
:14:38
N'allume pas.
:14:44
Je l'ai vu à la lueur du feu d'artifice.
:14:47
Quoi ?
:14:49
- Je crois lui avoir parlé aujourd'hui.
- Tu le connais ?
:14:52
Foutez-le camp de chez moi !
:15:07
Il est parti.
:15:14
Il a dit : "Je vais
vous faire réfléchir à ce qu'est perdre."
:15:17
Ou : "Vous apprendre ce qu'est perdre."
Quelque chose comme ça.
:15:21
C'est trés poétique.
:15:23
- Qui est-ce ? D'où vient-il ?
- Il vient...
:15:26
Allez, Leigh, fais descendre ce chien.
Ben, descends.
:15:30
Il ne m'écoute pas du tout.
C'est ton chien. Allez.
:15:34
Il n'a rien à faire sur la table.
:15:36
- Il va mettre des poils dans le thé.
- Descends.
:15:39
D'où vient-il ?
:15:41
Des collines, ces cinglés de pentecôtistes.
:15:44
Pourquoi était-il en prison ?
:15:48
- Coups et blessures, je crois.
- Tu crois ?
:15:51
- Sur qui ? Un homme ? Une femme ?
- Je ne sais pas.
:15:56
Il y a quatorze ans de ça.
Tu sais, c'est un peu...
:15:59
Vraiment, j'ai oublié.