:23:01
La compensation sera-t-elle la même ?
:23:03
Quelle est la formule
de calcul d'une compensation ?
:23:07
Que diriez-vous de 10 000 dollars
en liquide ?
:23:12
Est-ce que...
:23:17
Décomposons.
:23:20
C'est le premier chiffre auquel j'ai pensé.
:23:22
Pour la commodité du raisonnement,
disons 20 000 ou 30 000 dollars.
:23:27
Je vais vous dire. Disons 50 000 dollars.
:23:30
50 000 dollars pour quatorze ans.
:23:32
Quatorze fois 365 jours,
:23:35
ça fait à peu prés 5 000 jours.
:23:38
Divisés par 50 000,
ça donne dix dollars par jour.
:23:43
Même pas le salaire minimal.
:23:45
Sans parler de la famille
et du respect que j'ai perdus.
:23:49
Je ne crois pas que vous compreniez bien
de quoi nous parlons.
:23:53
Quatorze ans.
:23:57
Oh là là !
:23:59
J'y vais.
Je suis en retard à un autre rendez-vous.
:24:07
J'ai de bonnes nouvelles.
:24:09
J'ai la banque, le numéro de compte.
:24:11
Je vais dire à l'avocat de ton gendre
que nous allons en justice.
:24:14
M. Bowden, votre femme sur la une.
:24:16
Faites-la patienter. J'ai un appel à passer.
:24:18
A ta place, je ne l'appellerais pas. Moi...
:24:21
Elle dit que c'est urgent.
:24:27
Oui ?
:24:30
... d'horribles hurlements suraigus.
:24:33
On aurait dit qu'il criait,
:24:36
puis Dani est arrivée en courant, et...
:24:40
j'ai appelé le vétérinaire.
:24:43
C'était vraiment étrange...
:24:49
on aurait dit...
:24:52
il était comme une vieille montre
en bout de course.
:24:55
Et tout d'un coup, ça a été fini.