:24:07
J'ai de bonnes nouvelles.
:24:09
J'ai la banque, le numéro de compte.
:24:11
Je vais dire à l'avocat de ton gendre
que nous allons en justice.
:24:14
M. Bowden, votre femme sur la une.
:24:16
Faites-la patienter. J'ai un appel à passer.
:24:18
A ta place, je ne l'appellerais pas. Moi...
:24:21
Elle dit que c'est urgent.
:24:27
Oui ?
:24:30
... d'horribles hurlements suraigus.
:24:33
On aurait dit qu'il criait,
:24:36
puis Dani est arrivée en courant, et...
:24:40
j'ai appelé le vétérinaire.
:24:43
C'était vraiment étrange...
:24:49
on aurait dit...
:24:52
il était comme une vieille montre
en bout de course.
:24:55
Et tout d'un coup, ça a été fini.
:25:00
Il avait...
:25:04
Ies yeux grands ouverts et...
:25:09
un regard surpris.
:25:12
Et puis,
:25:16
il est mort.
:25:20
Il est mort, c'est tout,
avant l'arrivée du vétérinaire.
:25:25
Qu'a dit le vétérinaire ?
:25:28
Qu'il avait été empoisonné.
:25:30
Quel genre de poison ?
:25:33
- Je ne sais pas.
- Je t'avais dit de l'empêcher de sortir.
:25:37
- Il n'est pas sorti !
- Alors comment ?
:25:39
Arrête !
:25:43
J'ai un setter anglais,
et je n'aime pas les tueurs de chiens.
:25:47
L'ennui, c'est qu'il ne prendra
qu'une amende.
:25:50
S'il est au chômage, il lui faut de l'argent,
:25:53
sinon on l'arrête pour vagabondage.
:25:55
Il aura droit
à une fouille au corps compléte.
:25:59
Ça mettra fin à ses projets.