:20:01
Doe wat je wilt.
:20:03
Maar ga niet naar buiten.
:20:11
Goedemiddag, raadsman.
:20:16
Wat wilt u, meneer Cady?
:20:26
Een geweldige leeftijd is dat, vind je niet?
:20:29
AI die ontdekkingen die op ze wachten.
Je hebt geluk.
:20:33
Mijn eigen dochter kent me niet eens.
:20:36
Toen ik de bak indraaide,
zei haar moeder dat ik dood was.
:20:39
Wat ik, op een bepaalde manier, ook was.
:20:41
Meneer Cady, ik besef dat u hebt geleden.
:20:45
Ik begrijp uw probleem, maar waarom ik?
:20:50
Ik was uw advocaat. Ik verdedigde u.
:20:53
Waarom valt u de aanklager
of de rechter niet lastig?
:20:55
-"Lastig vallen."
-Waarom hen niet?
:21:02
Naar mijn weten deden ze alleen hun werk.
:21:05
Deed ik dat niet? ls dat 't?
:21:08
Ik zorgde
voor een vermindering van de aanklacht.
:21:11
't Werd aanranding
in plaats van verkrachting.
:21:13
Ik kon naar de strafwet van Georgia
na zeven jaar voorwaardelijk vrijkomen.
:21:16
Verkrachting is 'n halsmisdaad.
Dat is levenslang, of de doodstraf.
:21:20
U had nu in de dodencel kunnen zitten.
:21:24
Ik heb leren lezen in de bajes.
:21:28
Eerst Dribbel op de boerderij...
:21:31
toen De Olijke Tweeling,
toen voornamelijk wetboeken.
:21:36
Weet je dat nadat ik je ontsloeg,
ik als mijn eigen advocaat optrad?
:21:40
Ik ben een paar keer in beroep gegaan.
:21:42
Nee, dat wist ik niet.
:21:47
Hier staan we dan...
:21:49
twee advocaten die over 't vak praten.
:21:53
Hoeveel wilt u, meneer Cady?
:21:56
-Hoeveel ik wil?
-Hoeveel geld wilt u?