:08:07
Herr toppform.
:08:12
Du mä vri händleddet ved backhand.
:08:14
Sot musikk oppstär...
:08:21
Vri händleddet.
:08:25
- Vi bor slutte med dette.
- Vi gjorjo ingenting.
:08:31
Ennä.
:08:32
Men kanskje du har rett.
Har din kome noe imot det?
:08:37
Hun vet ikke engang
at du er til. Og det er best slik.
:08:41
Hvorfor det?
:08:44
Du spor, fordi du ikke er gift.
:08:48
- Er ekteskap lik bedrag?
- Nei... nei.
:08:51
Men när to mennesker -
:08:54
- gifter seg og lever
sammen i lang tid...
:09:00
Jeg liker ä vaere sammen med deg.
:09:05
Du er morsom og sot.
Vi snakker om retten, -
:09:09
- om hvilken dommer som er senil,
hvem som har pistol under kappen...
:09:13
Et annen gang, et annet sted, Lori.
Hvem vet?
:09:20
- I morgen?
- Det passer bra.
:09:22
Jeg vant 2 av 3.
La oss ta best av 5.
:09:27
- Fint, for i dag lotjeg deg vinne.
- Sikkert.
:09:40
Fri som fuglen. Drar hvor du vil,
med hvem du vil.
:09:43
Sä mye frihet er ikke bra.
:09:46
- Kan jeg fä noklene mine?
- Kjenner du meg ikke igjen?
:09:49
Jovisst. Du var pä kinoen.
:09:52
-Jeg er skuffet. Säret.
- Kan jeg fä noklene?
:09:58
Max Cady.
Du har ikke forandret deg.