:18:00
Tom, for 1 4 är siden, -
:18:04
- i denne saken, fiîkkjeg
er rapport om offeret.
:18:07
- Det var en voldtektssak.
- Voldtekt og mishandling.
:18:11
Jeg fiîkk en rapport om offeret
som sa at hun var losaktig.
:18:20
Jeg unndro den.
:18:26
- Vet noen andre om det?
- Nei. Ingen sä den.
:18:28
Verken klienten eller anklageren.
:18:32
Det han hadde gjort mot den jenta...
:18:35
"Enhver forbryter
har rett til en forsvarsadvokat."
:18:40
Jeg tror pä grunnloven.
:18:42
Derfor sluttetjeg
som offentlig forsvarer.
:18:47
- Ikke alle har rett til et forsvar?
- Alle har rett til forsvar!
:18:52
Men hadde du sett
hva han gjorde med den jenta...
:18:54
- Du unndro rapporten.
- Hadde det vaert din egen datter...
:18:58
Du unndro rapporten.
Herregud...
:19:09
Men han kunne ikke vite det.
Han var analfabet.
:19:13
Jeg mätte lese alt for ham.
Vitneerklaeringer, politirapporter...
:19:20
Han kunne umulig vite det.
:19:33
Danny, det er sä stille her ute
og lyset er perfekt.
:19:37
Kom hit og les.
:19:40
- Hvorfor det?
-Jeg fortalte hvorfor.
:19:44
Er det fordi han er en blotter,
eller bare en kikker?
:19:48
Hva vet du om blottere?
:19:51
Tror du jeg aldri har sett noen?
:19:54
Jeg mente det ikke nedlatende.
Du har sikkert sett en blotter.
:19:58
Vil du komme ut hit, sä kom.
Eller gä et annet sted.