1:14:06
Faen heller.
Det spiller ingen rolle.
1:14:24
-Mr. Kersekpä linje 1.
-Jeg tarden.
1:14:28
- Du ser trett ut. Hort fra politiet?
- Ikke ennä. La meg ta denne.
1:14:33
Syndmedinatt.
Cady kan overleve et atomangrep.
1:14:39
Jeg vil ikke.
Jeg har gjort det én gang for mye.
1:14:44
Dette er en bagatell.
Det gjelder min datter!
1:14:48
Det er falsk forklaring
ogjeg vil ikke!
1:14:52
-Jeg er pä kontoret mitt.
- Hva het den topp-advokaten?
1:14:55
Lee Heller. Vi mä ha en samtale.
1:14:58
Hvis det kommerut at Cady
banket dem, fär vialdritre nye.
1:15:02
Ikke flere typer, horer du?
1:15:05
Mr. Heller, det er Sam Bowden
fra Broadbent & Denmeyer.
1:15:09
Tom sier du er den beste.
1:15:13
Vi varsammen iKorea.
Hva kanjeggjore fordeg?
1:15:16
Det gjelder et oppsokingsforbud.
Det trekker ut.
1:15:21
Det er kort varsel,
men jeg mä ha det pälegget.
1:15:24
En eksfange ved navn Max Cady
sjikanerer famiien min.
1:15:28
Mr. Bowden,
jegmä avsluttesamtalen.
1:15:31
- Er det et bedre tidspunkt...
-Saken eratjegharen konflikt.
1:15:37
Mr. Cadyble min klient igär.
1:15:41
Han ringte meg faktiskimorges.
Han settermeg sikkert inn isaken.
1:15:46
Mannen er psykopat!
1:15:50
Sä visesiretten trossalt.
1:15:54
-Kan du gjenta det?
-Jeg sa.: Hvis du ikke...
1:15:58
Hvis du ikke larmin familie
vaere ifredog forsvinner, -