Cape Fear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:00
Devias ter-lhe dado um soco.
:07:02
Um soco?
:07:04
O pai sabejogar ao boxe.
Podia faze-lo calar.

:07:08
Posso é levar a melhor
contigo.

:07:11
Dava-lhe um pontapé.
:07:13

:07:17
Que engraçado, Leigh.
:07:19
-Sentamo-nos lá fora.
-Quanto devo?

:07:21
-Já está pago.
-Está pago? Quem pagou?

:07:24
Ali.
:07:38
Venham sentar-se lá dentro.
Sentemo-nos lá dentro.

:08:07
Está mesmo em forma.
:08:12
Vire o pulso rapidamente.
:08:14
Nestas situaçoes gosto de mÚsica.
:08:19
Pronto... pronto.
:08:21
Tem que virar o pulso.
:08:25
Temos de deixar de fazer isto
por uns tempos.

:08:28
Fazer o que?
Nao fazemos nada.

:08:32
Contudo, está bem.
Talvez tenha razao.

:08:35
Por causa da sua mulher?
:08:37
Ela nem sabe que voce existe,
o quejá nao é mau.

:08:41
Porque?
:08:44
Faz essa pergunta
porque nunca foi casada.

:08:48
O casamento é impostura?
:08:51
E que... bem, quando
duas pessoas se casam

:08:56
e vivem juntas há muito tempo é...

anterior.
seguinte.