:17:01
Nao quer voltar para a prisao.
:17:07
Telefono ao Lee Heller.
:17:09
E teimoso mas é bom
nos casos de crime.
:17:13
Ligue para o Lee Heller.
:17:15
Nao foste tu que defendeste
o tipo?
:17:19
Entao, por que te quer fazer mal?
:17:21
Ontem aproximou-se
do meu carro. Falou comigo.
:17:25
Disse-me: "vais ver o que é perder".
:17:29
Isso nao chega para ameaça
terrorista.
:17:33
C'os diabos, o gajo
é um ex-condenado.
:17:36
Sabes o que isso signifiîca.
:17:39
Ontem a noite rondou
a nossa casa.
:17:41
Tentativa de assalto.
:17:43
Nada disso. Estava sentado
no muro dojardim.
:17:48
Isso nem é transgressao.
:17:51
Pede uma restriçao legal.
:17:54
Já fiîz. A audiencia
é daqui a 1 0 dias.
:17:57
Óptimo.Já sabes, se precisares...
:18:00
Há 1 4 anos, Tom.
:18:04
Neste processo, li um relatÓrio
sobre a vitima.
:18:07
-Era um caso de violaçao.
-Violaçao e agressao sexual.
:18:11
Recebi esse relatÓrio.
Dizia que ela era prosmiscua.
:18:20
Ocultei a informaçao.
:18:26
-Mais alguém sabe disso?
-Nao. Escondi o relatÓrio.
:18:28
Nao o mostrei ao cliente
nem ao delegado.
:18:32
O que esse tipo fiîzera
aquela rapariga...
:18:35
"Todo o criminoso será
assistido
:18:39
- por um advogado de defesa."
- Acredito no artigo 6.
:18:42
Por isso deixei a defesa ofiîciosa.
:18:45
Nao sabia servir a lei
nesse aspecto.
:18:47
Há quem nao deva ser defendido?
:18:50
Todos merecem a melhor defesa.
:18:52
Mas o que ele fez a rapariga...
:18:54
-Ocultaste o relatÓrio.
-Se fosse a tua fiîlha...
:18:57
Ocultaste o relatÓrio.