Cape Fear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:00
Há 1 4 anos, Tom.
:18:04
Neste processo, li um relatÓrio
sobre a vitima.

:18:07
-Era um caso de violaçao.
-Violaçao e agressao sexual.

:18:11
Recebi esse relatÓrio.
Dizia que ela era prosmiscua.

:18:20
Ocultei a informaçao.
:18:26
-Mais alguém sabe disso?
-Nao. Escondi o relatÓrio.

:18:28
Nao o mostrei ao cliente
nem ao delegado.

:18:32
O que esse tipo fiîzera
aquela rapariga...

:18:35
"Todo o criminoso será
assistido

:18:39
- por um advogado de defesa."
- Acredito no artigo 6.

:18:42
Por isso deixei a defesa ofiîciosa.
:18:45
Nao sabia servir a lei
nesse aspecto.

:18:47
Há quem nao deva ser defendido?
:18:50
Todos merecem a melhor defesa.
:18:52
Mas o que ele fez a rapariga...
:18:54
-Ocultaste o relatÓrio.
-Se fosse a tua fiîlha...

:18:57
Ocultaste o relatÓrio.
:19:00
C'os diabos, Sam.
:19:09
Nao vejo como ele
pôde saber.

:19:11
Era analfabeto.
:19:13
Tive de lhe ler tudo.
:19:15
Depoimentos, relatÓrio
da detençao, tudo.

:19:20
Nao tinha hipÓtese de saber.
:19:35
Está tao calmo aqui e a luz
é ideal. Vem ler para aqui.

:19:40
Porque?
:19:42
Já te disse porque.
:19:44
E por ele ser exibicionista
ou voyeur?

:19:48
Que sabes disso?
Exibicionista?

:19:51
Julga que nunca vi?
:19:54
Nao quis ofender-te.
Com certeza quejá viste.

:19:58
Ou vens para aqui
ou vais-te embora.


anterior.
seguinte.