:19:00
C'os diabos, Sam.
:19:09
Nao vejo como ele
pôde saber.
:19:11
Era analfabeto.
:19:13
Tive de lhe ler tudo.
:19:15
Depoimentos, relatÓrio
da detençao, tudo.
:19:20
Nao tinha hipÓtese de saber.
:19:35
Está tao calmo aqui e a luz
é ideal. Vem ler para aqui.
:19:40
Porque?
:19:42
Já te disse porque.
:19:44
E por ele ser exibicionista
ou voyeur?
:19:48
Que sabes disso?
Exibicionista?
:19:51
Julga que nunca vi?
:19:54
Nao quis ofender-te.
Com certeza quejá viste.
:19:58
Ou vens para aqui
ou vais-te embora.
:20:00
Como queiras.
:20:03
Mas nao vais lá para fora.
:20:10
Boa tarde, defensor.
:20:16
Que deseja, sr. Cady?
:20:26
Sao formidáveis nestas idades.
:20:28
Tanta coisa ainda
por desvendar.
:20:31
Tem sorte, defensor.
:20:33
A minha fiîlha,
ela nem me conhece.
:20:36
Quando fui dentro a mae
disse-lhe que eu morrera.
:20:38
De certo modo, tinha.
:20:41
Oiça, sr. Cady,
sei que sofreu muito.
:20:45
Compreendo o seu problema,
mas por que me incomoda?
:20:50
Fui seu advogado.
Defendi-o.
:20:52
Incomode o delegado
ou ojuiz.
:20:55
-Incomodo!
-Sim. Por que nao?
:20:59
Incomodar.