:20:00
Como queiras.
:20:03
Mas nao vais lá para fora.
:20:10
Boa tarde, defensor.
:20:16
Que deseja, sr. Cady?
:20:26
Sao formidáveis nestas idades.
:20:28
Tanta coisa ainda
por desvendar.
:20:31
Tem sorte, defensor.
:20:33
A minha fiîlha,
ela nem me conhece.
:20:36
Quando fui dentro a mae
disse-lhe que eu morrera.
:20:38
De certo modo, tinha.
:20:41
Oiça, sr. Cady,
sei que sofreu muito.
:20:45
Compreendo o seu problema,
mas por que me incomoda?
:20:50
Fui seu advogado.
Defendi-o.
:20:52
Incomode o delegado
ou ojuiz.
:20:55
-Incomodo!
-Sim. Por que nao?
:20:59
Incomodar.
:21:02
Lembro-me que eles cumpriram
o dever deles.
:21:05
E eu, nao?
E o que está a dizer?
:21:08
Consegui atenuar-lhe a sentença.
:21:11
Podia ter sido condenado
por violaçao.
:21:13
Saia sempre em liberdade
condicional aos 7 anos.
:21:17
Violaçao podia dar
prisao prepétua.
:21:20
Ou a pena capital.
:21:24
Aprendi a ler lá dentro.
:21:27
Primeiro li livros infantis,
:21:31
Depois, livrosjuvenis.
A seguir, livros de Direito.
:21:36
Sabia que acabei por me defender
a mim prÓprio?
:21:40
Interpus vários recursos.
:21:42
Nao sabia.
:21:47
Pois é...
:21:49
Na prática, dois advogados,
falando de leis.
:21:53
Quanto quer?
:21:56
Quanto quero de que?
:21:58
Quanto dinheiro quer?