Cape Fear
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Da li æe moja
nadoknada biti ista ?

:23:03
Kako se izraèunava
nadoknada, gospodine ?

:23:06
Kako bi bilo
10.000 dolara u kešu?

:23:11
Da li ja…
:23:17
Da to razlomimo.
:23:20
Ta cifra mi je samo pala
na pamet. - Hajde da je razlomimo

:23:22
Cenkanja radi,
nek bude 20.000, 30.000.

:23:27
Znate šta,
neka bude 50.000.

:23:29
50.000 dolara na 14 godina.
:23:32
14 godina
puta 365 dana...

:23:35
To je oko
5000 dana.

:23:38
Podeli sa tim 50.000,
i to je oko 10 dolara na dan.

:23:43
To èak nije
ni minimalna zarada !

:23:45
A da ne spominjemo porodicu
koju sam izgubio, poštovanje.

:23:49
Mislim da ti stvarno ne razumeš
o èemu mi ovde prièamo.

:23:53
14 godina.
:23:57
Opa!
:23:58
Moram bežati. Kasnim
na drugi sastanak.

:24:07
Sem, moj prijatelju,
imam dobre vesti.

:24:08
Znam banku,
broj raèuna.

:24:10
Pozvaæu advokata
tvog zeta.

:24:13
G. Bowden ?
Vaša žena je na liniji jedan.

:24:16
Zamoli je da saèeka.
Moram da razgovaram.

:24:18
Ne bi obavio daj razgovor.
Kako bi ja to uradio--

:24:21
G. Bowden,
kaže da je hitno.

:24:27
Da ?
:24:29
Ovakva užasna,
glasna zavijanja.

:24:33
Zvuèi kao da
je vrištao.

:24:35
A onda Danny utrèi, i...
:24:39
Pozvala sam veterinara.
:24:43
A bilo je tako èudno jer...
:24:48
bilo je kao da se
postepeno gasio,

:24:51
postepeno gasio
kao stari sat.

:24:55
A onda odjednom
samo je prestao.


prev.
next.