:42:00
Sobu 5036, molim vas.
:42:03
Samo trenutak.
- Uredu.
:42:05
Halo ?
- Æao, Lori. Ja sam, Sem.
:42:08
Samo se odvratno oseæam
jer si uvuèena u ovo.
:42:11
Nije tvoja krivica.
:42:13
Da sam imao pojma da æe te Cady povrediti
da bi meni naudio, upozorio bih te.
:42:18
Da, znam.
Drago mi je da si nazvao.
:42:20
Da, da.
:42:22
Tako mi je ao zbog ovoga.
- I ja se isto oseæam
:42:27
Pa, da li si definitivno
odluèila da se vrati u Connecticut?
:42:31
Dosta sam razmiljala o tome.
:42:33
Mislim da je to najbolje.
:42:36
Mislila sam da bi
moda mogla nazad u kolu.
:42:39
Ipak, stvarno æe mi nedostajati.
:42:42
Aha. Izvini me.
:42:43
To zvuèi stvarno dobro.
- Da ?
:42:46
Tako æe biti dobro. Javiæu ti se
posle. - Uredu, zdravo.
:42:54
Pa, samo neznam
ta vie mrzim,
:42:57
taj neukusan ton
ili tvoje glupe, nezrele preljube.
:43:02
Ko je to bio?
:43:05
Devojka koja je pretuèena ?
:43:08
Da, veæ sam ti rekao.Radi kao
pripravnik u okrunom sudu.
:43:12
Pa ta ?
Jebe je ?
:43:15
Zanimljiv izbor, Seme.
Zove iz spavaæe sobe.
:43:19
Zato da kad ja vodim
privatan telefonski razgovor,
:43:23
ti pretpostavlja
da se jebem sa nekim ?
:43:26
Zato je taj psihopata
izabrao nju, jel tako ?
:43:29
Da, zato je izabrao nju.
Ali je ne jebem ni u kom smislu.
:43:35
Ti ljigavi
kuèkin sine !
:43:41
Prestani !
Leigh !
:43:43
Dani je dole.
:43:46
Draga, nita se ne deava.
- Da, mogu da vidim, tata.
:43:51
Obeæao si da æe ostaviti
svo to sranje u Atlanti.