:01:03
Ne bi trebala da ih
proklinje. Ne osuðuj ih.
:01:05
Samo im oprosti,
jer oni ne znaju ta èine.
:01:11
Pa, um, zato
mrzite mog oca?
:01:13
Ne mrzim ga uopte.
A ne, ja se molim za njega.
:01:17
Tu sam da mu pomognem.
:01:20
Mislim, svi mi pravimo greke,
Danielle.
:01:22
Ti i ja jesmo.
Barem pokuavamo da priznamo to.
:01:25
Zar ne ?
:01:27
Da.
:01:29
Ali tvoj tatica, on ne.
:01:32
Svaki èovek nosi krug pakla
oko svoje glave, kao oreol.
:01:36
Tvoj tata takoðe.
Svaki èovek svaki èovek...
:01:38
mora da proðe kroz pakao
da bi doao do svog raja.
:01:42
- Zna li ta je raj ?
- Ne
:01:45
Spasenje.
:01:48
Jer tvoj tata
nije sreæan.
:01:50
Tvoja mama nije sreæna.
:01:52
I zna ta ?
Ti nisi sreæna.
:01:56
Jesi li?
- Ne, nisam.
:02:03
Mislila si na mene
sinoæ, nisi li ?
:02:10
Um, Da, jesam.
:02:12
Znam.
:02:16
Zna, mislim da sam
moda pronaao saputnika,
:02:20
saputnika na tom
dugom putu do svetla.
:02:26
Ima li protiv da
te zagrlim?
:02:42
U redu je.
:02:45
Ne, nemam.
:02:47
Uredu.