:12:03
Pitam se da li si tamo ?
:12:14
Jebi ga.
:12:17
Ako si ovde,
u èemu je, jebote, razlika.
:12:20
Jebi ga !
:12:32
Imam g. Kerseka na jedinici.
- Preuzeæu ga.
:12:36
Sem, izgleda umoran.
Ono je upalilo.
:12:38
Ne, moramo se time pozabaviti.
Samo da uzmem ovo.
:12:41
ao mi je zbog sinoæ.
:12:43
Taj kuèkin sin bi preiveo i nuklearnu napad.
:12:46
Prièekaj sekundu.
:12:47
Tom, Neæu to uraditi.
Povukao sam na brzinu,.
:12:49
vratilo se i ujelo me
za dupe sve u esnaest.
:12:52
To to si uradio je glupo. to ja traim
nije mnogo. To mi je kæerka!
:12:56
To je krivokletstvo. To je sranje
i ja to neæu raditi.
:12:59
A sad me izvini.
- Biæu u kancelariji.
:13:01
Koje bio taj
glavni kriminalni advokat?
:13:03
Lee Heller. Moramo da razgovaramo.
:13:06
Ako se proèuje da je Cady
napao iz zasede tu kopilad...
:13:08
...biæe zajebano sakupiti nove tipove.
:13:10
Neæu nove tipove.
Èuje li me?
:13:13
G. Heller, Sem Bowden je
, Iz Broadbenta i Denmeyera.
:13:17
Tom je pun hvale o vama.
Kae da ste najbolji, a najbolji mi treba.
:13:21
Zajedno smo mrznuli guzice u Koreji.
Kako Vam mogu pomoæi?
:13:24
To je jednostavna peticija za
zabranu prilaenja, ali ima komplikacija.
:13:29
Ovo jeste na brzinu,
ali treba mi taj nalog.
:13:32
Radi se o bivem robijau Maxu Cady-ju.
Maltretirao je moju porodicu.
:13:36
ao mi je g. Bowden.
Ne mogu nastaviti ovaj razgovor.
:13:39
Postoji li zgodnije vreme?
- Prokleta stvar je to imam konflikt.
:13:44
ta bi to bilo?
- Vidite
:13:45
G. Cady je prezeo moje usluge od juèe.
:13:48
On je ta?
Èak vidim na listi poziva
:13:51
...da me je g. Cady zvao jutros,
siguran sam da æe
:13:54
Saèekaj Lee, vidi. Taj èovek je psihopata.
:13:57
Izgleda da æemo se ipak
videti na sasluanju.