:17:01
Nauèiæe me. Znao bi kako da
koristim pitolj. Neæe mi ga oduzeti.
:17:05
U najboljem sluèaju:
ubije Cady-ja.
:17:09
15 godina do doivotne,
jel ti to jasno ?
:17:17
Gospode !
Sve je to sjebano, Kersak !
:17:21
Zakon me smatra za veæeg
divljaka nego Cady-ja.
:17:24
Neki usrani advokat je pretvorio
A.B.A. komitet etike u ludilo.
:17:29
Imaju hitno zasedanje
u Raleigh zbog napada.
:17:32
Kako æe to povezati sa tobom ?
:17:34
Otiao sam da upozorim Cadyja.
Mislio sam da je to ispravna stvar.
:17:38
Moda ga uplaim.
Bio je ozvuèen.
:17:43
Proklete budale !
:17:49
Ovo sasluanje,
je li stvarno vano ?
:17:53
Samo ako hoæu da nastvaim
da se bavim zakonom, da.
:17:57
Cadyja ne oèekuju tamo ?
- Ne,ne,ne.
:18:00
G. Cady,
on je izvan prekora.
:18:02
Ali ti si obavezan
da bude tamo? - Da.
:18:05
Kada je sasluanje ?
- Èetvrtak ujutro, devet sati.
:18:08
Muèenje poèinje
i trajaæe dva dana.
:18:12
Mora odleteti
noæ pre ?
:18:14
Da.
:18:16
Cady je oportunist. Ako misli da æe
biti van grada dva dana...
:18:20
to æe mu biti primamljivi
kolko je govno muvi.
:18:23
Ako ti Cady provali
u kuæu...
:18:25
moe biti ubijen
:18:26
Opravdano.
:18:29
Ali se neæe pojaviti osim ako
nije siguran da neæe biti tamo.