:42:14
Izvinite, gðo. B.
:42:16
Nemojte se uvrediti,
molim Vas
:42:18
...ali u planu koji sam napravio
:42:21
ima mnogo vie
nego samo da nas dvoje vodimo ljubav.
:42:24
Mislim, to je tako
:42:27
obièno i dosadno.
:42:30
Tu i tamo ukae
nam se moguænost.
:42:32
"ta je ta moguænost ?"
Pita se.
:42:34
Pa, tu i tamo ukae
nam se moguænost
:42:37
opisati i dramatizovati--
:42:42
i visine
i dubine...
:42:46
mamine prave ljubavi,
ako me razumete.
:42:49
Doði napolje, lutko.
Idemo.
:42:52
Izlazi !
Penji se ovamo.
:42:55
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Njih ostavi po strani.
:42:58
Ovo je moja noæ, zastupnièe.
Nemojte mi kvariti.
:43:03
Prestani ! Prestani !
:43:06
Da, Leigh ?
:43:08
Sluaj me, Max.
:43:13
Zna, Max,
otkad je sve ovo poèelo
:43:16
Mislila sam na tebe
sve vreme.
:43:18
Pokuavala sam da zamislim
kako ti je bilo ranije...
:43:24
sve te godine u zatvoru.
:43:26
Pokuavala sam da zamislim
tebe, èak i tvoje zloèine
:43:31
i kako si se morao oseæati
u tim trenucima kad si ih poèinio.
:43:35
Vidi, ja znam o
gubitku, Max.
:43:39
Znam o gubljenju vremena,
èak i gubljenju godina.
:43:44
I znam da se ne moe
porediti sa zatvorom,
:43:49
ali mogu da razumem...
:43:51
I mogu to podeliti s tobom.
:43:53
Zbog toga, ta god da je to
to si isplanirao,
:43:58
hoæu da uradi
samo samnom,