:33:01
Jag dricker en Sea breeze.
Jag hoppas du har råd med dem.
:33:04
Du måste vara nykter.
Är du inte det, tar du risker.
:33:08
För jag är ett riktigt djur.
:33:11
Jaså? Berätta.
:33:14
På rygg, gullet. Nu gör vi det.
:33:17
Vem är Loretta?
:33:19
Mitt livs kärlek. Hon finns inte längre.
:33:22
-Jag trodde jag var ditt livs kärlek.
-Skar henne i 52 bitar.
:33:31
Gjorde han så här, den gifte killen?
:33:33
-Gjorde han så här?
-Vi gjorde aldrig nåt, sa jag ju.
:33:36
-Var han så här hårdhänt?
-Skandal.
:33:40
Han är en tuffing.
:33:42
Hur känns det?
:33:46
Herregud. Är jag gripen?
:33:51
Inte riktigt, älskling.
:33:55
Jag svär, konstapeln. Det var ett misstag.
:34:01
Var den gifte killen så här hårdhänt?
:34:03
Det han gjorde mot mig
gjorde ännu ondare!
:34:14
Nu har jag dig, din slyna!
:34:27
När försvann den här tonen?
:34:29
Va? Jag vet inte.
:34:33
Inte så konstigt. En tråd är borta.
:34:37
En pianotråd är borta.
Har nån hållit på med pianot?
:34:41
Va?
:34:44
-Ja?
-Mr Bowden.
:34:46
-Vi kanske har tur.
-Bra.
:34:49
Jag kommer om en halvtimme. Tack.
:34:53
-Vem var det?
-Cady har våldtagit en till.
:34:58
Våldtagit? Misshandel, sa du.