Cape Fear
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Çok garipti...
:25:04
gözleri kocaman açýlmýþtý, sanki...
:25:09
hayretle bakýyordu.
:25:12
Ve sonra...
:25:16
sonra öldü.
:25:20
Daha veteriner gelmeden ölüverdi.
:25:25
Veteriner ne dedi?
:25:28
-Zehirlendiðini söyledi.
-Zehirlendiðini mi?

:25:30
Ne tür bir zehirmiþ?
:25:33
-Ne tür bir zehir olduðunu bilmiyorum.
-Tanrým! Onu dýþarý çýkarma demiþtim.

:25:37
-Onu dýþarý çýkarmadým!
-Peki nasýl oldu?

:25:39
Kesin!
:25:43
Benim de bir Ýngiliz seterim var,
bu yüzden köpek katillerini hiç sevmem.

:25:47
Sorun þu ki, bir köpeði zehirlemek
sadece para cezasý gerektirir.

:25:50
Ama iþsizse, parasý olmasý gerekir...
:25:53
yoksa onu serserilikten tutuklarýz.
:25:55
Çýrýlçýplak soyup arama yapacaðýz.
:25:59
Planlarýný altüst edeceðiz.
:26:01
Pekala.
:26:04
Ýstenmeyen birini köþeye sýkýþtýrmak için
kanunda pek çok yol vardýr.

:26:08
Buralarda ona
sarýhummalýymýþ gibi davranýlacak.

:26:11
-Ellerini duvara daya.
-Kollarýný aç.

:26:14
-Bu o mu?
-Yüzünü duvara dön.

:26:17
Öteki tarafta ayna var.
Burada olduðunuzu bilmiyor.

:26:19
Evet, bu o.
:26:22
Gömleðini çýkar.
:26:24
-Haydi, acele et.
-Gömleði ona ver.

:26:30
-Bana ver.
-Ayakkabýlarýný çýkar.

:26:34
Diðer memura ver.
:26:38
Ona ver. Haydi.
:26:42
Kollarýný aç.
:26:43
ÖÇ BENÝMDÝR
:26:45
Kollarýný iki yana aç.
:26:47
ZAmANlm YAKLAÞtl
:26:48
Avuçlarýný çevir.
:26:49
Dediklerini yap.
:26:51
RAB CEZALANDlRlClDlR
ZAMANýM DAHA GELMEDÝ

:26:54
Yavaþça arkaný dön.

Önceki.
sonraki.