:35:00
Davada yeterli kanýt yoktu.
Suçu hafifletmiþtim.
:35:03
Kaypak Sam olduðun o günleri hatýrlýyorum.
:35:05
Üzgünüm.
Seni ve Dani'yi tedirgin etmek istemedim.
:35:08
-Neden? Kýz kaç yaþýndaydý?
-16.
:35:11
16, ne?
:35:19
Doðum günüm yaklaþýyor.
:35:21
Komþular çýðlýklarý duyup bizi aradý.
:35:23
Zanlý araba ile uzaklaþýrken
birisi plakasýný okumuþ.
:35:26
-Max Cady.
-Harika.
:35:28
Küçük bir sorunumuz var. Kýz korkmuþ.
:35:31
Merdivenden düþtüðünü iddia ediyor.
:35:43
Bana bakma.
:35:47
Aman Tanrým.
:35:50
Ýkiniz tanýþýyor musunuz?
:35:56
Evet, birlikte çalýþýyoruz.
:35:59
Ben dýþarýda olacaðým.
:36:04
Çok aptalým.
:36:11
Geçen gün kulüpte beni ektin.
:36:15
Sonra da aramadýn.
:36:19
Dün gece...
:36:21
hiçbir þeyi umursamaz bir haldeydim.
:36:25
Dediklerini düþündüm...
:36:28
karýnýn benden haberi olmadýðýný.
:36:33
Ve içimden...
:36:35
ben sana gösteririm dedim.
:36:39
Sanýrým gerçekten de gösterdim, deðil mi?
:36:43
Sanýrým gerçekten de gösterdim.
:36:52
Beni dinle, olur mu?
:36:54
Bak, bu Cady denen herif...
:36:57
benzerini daha önce de yaptý.