1:01:01
Aquí.
1:01:20
Acérquense aquí abajo.
1:01:25
Eso es. Aquí abajo.
1:01:29
Bueno.
1:01:32
Hijos de perra tontos.
1:01:35
¿Se dan cuenta
de que acaban de meterse...
1:01:38
en una transacción de drogas
de $60 millones?
1:01:45
¿Estás ejecutando esta transacción
de drogas tú solo?
1:01:49
El muchachito de Target.
1:01:53
No. No estoy haciendo esto solo.
Oh, no.
1:01:58
De hecho...
1:02:01
en unos diez minutos...
1:02:03
este lugar estará lleno...
1:02:05
de los animales más malos, feos,
impacientes que hayan visto.
1:02:10
Les daré cinco minutos...
1:02:12
para tomar lo que quieran
de la tienda e irse.
1:02:15
No le diré a nadie.
Tomen sus armas y váyanse.
1:02:18
- Lárguense.
- ¿Entonces quién es la muchacha?
1:02:23
- Soy su rehén.
- Sí. Sí.
1:02:26
¿Es cierto?
1:02:29
Sí. Sí es cierto.
1:02:36
Si el trato no se concreta,
se convertirá en comida para cerdos.
1:02:40
Mentiras.
1:02:42
¿De veras?
1:02:46
- Dispárenle.
- Vamos. Es mentira.
1:02:51
Bueno.
1:02:53
Entonces denme sus armas...
1:02:56
y lo haré yo.
1:02:58
Es mentira, ¿no?