:43:00
Faut que j'enlève les mouches
mortes des éclairages.
:43:03
D'accord, mon erreur.
Je te demande pardon.
:43:05
C'est juste que je peux pas
imaginer un homme...
:43:09
qui renonce à son indépendance,
son droit de s'accoupler...
:43:13
d'avoir une famille...
:43:15
d'avoir des enfants,
de se bâtir une vie...
:43:17
pour de bons repas.
:43:19
Minute. J'ai pas renoncé
au droit de m'accoupler.
:43:23
J'ai le droit de m'accoupler
chaque fois que j'en ai envie.
:43:29
Tu sors avec une fille.
:43:30
Tu la ramènes à la maison.
:43:32
Tu la présentes à...
:43:34
maman, papa, soeurette, Billy,
ton chien Fido.
:43:39
Cocktails dans la salle de jeu
et tu la sautes sur le lit superposé?
:43:45
Analysons cette remarque.
:43:48
J'ai pas de chien,
mon frère s'appelle pas Billy...
:43:51
et j'ai même pas de salle de jeu,
alors je sais pas...
:43:54
Tu sais ce que je veux dire.
:44:01
Oui, je sais ce que tu veux dire.
:44:04
Crache sur moi.
Dis-moi que je suis nul.
:44:15
Tu as dit un truc
qui n'est pas vrai.
:44:20
J'ai dit que je peux faire l'amour
quand j'en ai envie, et je le fais.
:44:27
Mais j'étais impatient de passer
une belle nuit de ménage tranquille.
:44:32
Je pense que tu ne vois pas
où je veux en venir.
:44:35
Je vois où tu veux en venir.
:44:37
Moi, frimeur avec complexe d'Oedipe
et goût pour la cuisine familiale.
:44:40
- Toi, voleuse à l'étalage indécise.
- Oui! Exactement.
:44:44
Je ferais n'importe quoi
pour être dans tes pompes.
:44:46
Ce sont les chaussures de Darnell.
:44:49
Tu vois, tu es libre
et tu n'en profites pas.
:44:53
Ça me désole.
:44:54
Tu as toute la richesse
de la ville.
:44:57
Ça me désole que tu veuilles
te faire arrêter.