:03:19
Uprav si límeček.
:03:21
MÍSTO ČINU - NEVSTUPUJTE
:03:23
- Co se tu stalo?
- Vypadá to na střílení.
:03:25
- Uvnitř?
- Ano.
:03:27
- Prohlédli jste to tu všechno?
- Ano.
:03:30
- Kdo přijel první?
- Pinola, pane. Je uvnitř.
:03:33
Nějaký soused volal na stanici v 20.23.
NechtěI udat jméno.
:03:36
Že prý se tu něco děje, znásilnění a loupež.
:03:40
- Kolik je hodin, Dickey?
- 21.01.
:03:45
Poznamenej si jeho jméno, prosím.
Dobrý večer.
:03:57
- Pinolo, zdravím. Máš se?
- Dobře.
:04:00
Kdo tu kouří?
:04:03
To snad ne!
:04:07
Tome, skončil jsi s focením?
:04:09
Ano, pane.
:04:09
Zabral jsi zblízka stopy krve
a nedopalky v popelníku?
:04:13
- Ano, pane.
- Bezva. Díky.
:04:16
Dej mi rukavice, prosím.
:04:18
Prosím, pane.