:04:00
Kdo tu kouří?
:04:03
To snad ne!
:04:07
Tome, skončil jsi s focením?
:04:09
Ano, pane.
:04:09
Zabral jsi zblízka stopy krve
a nedopalky v popelníku?
:04:13
- Ano, pane.
- Bezva. Díky.
:04:16
Dej mi rukavice, prosím.
:04:18
Prosím, pane.
:05:00
Žádné modřiny.
:05:02
Není dlouho mrtvá.
:05:06
Do toho, Dickey. Podívej se na ni.
:05:09
Na tu, se kterou sis užil včera v noci
zapomeneš, ale na tuhle ne.
:05:14
Pinolo, byla mrtvá, když jsi přišel?
:05:17
Ano, pane. Nenahmatal jsem puls.
:05:19
V kolik to bylo?
:05:21
Asi ve 20.40.
:05:22
- Přesně ve 20.42.
- Jsou nějací svědkové?
:05:25
- Ne.
- Nebránila se. Nehty jsou čisté.
:05:28
Prohlédni okna a dveře.
:05:30
Teda, ten, co to udělal,
tu nadělal spoustu bot.
:05:33
Tohle je ukázková vražda začátečníka.
:05:36
Jak se jmenuje?
:05:37
- Felicity Turnerová.
- Vdaná?
:05:39
Ano, má i dceru. Ta to ještě neví.
Je někde s kamarády.