1:18:14
Ahoj.
1:18:38
Promiň, Kyle. Musíš jít s námi.
1:18:41
- Co se děje?
- Řekni mi to ty!
1:18:43
Ty jsi mu dal špatnou zbraň!
1:18:47
- O čem to mluvíš?
- Neodpovídá číslo série.
1:18:49
Nedal jsi kapitánovi svou zbraň.
Chce s tebou znovu mluvit.
1:18:57
Hned přijdu.
1:19:16
Musím ti to říct, Kyle.
1:19:18
Lidi to zarmoutilo. Nechápou,
jak jsi mohl něco takového udělat.
1:19:32
- Stýkal jsi se s ní?
- Ne.
1:19:37
Ten večer, co jsi ji potkal,
ti barman ukázal stvrzenku platby...
1:19:41
s jejím jménem.
1:19:42
- Zavolal jsi jí nebo ji jinak zkontaktoval?
- Ne.
1:19:46
Nevolala ti sem do kanceláře?
1:19:48
Ne.
1:19:50
Kdo to tedy byl?
1:19:52
Nevím, o čem mluvíš.
1:19:55
Proč ji chráníš, Kyle?
1:19:59
Kde je služební revolver, který jsi převzal,
číslo série 0876B?