1:26:09
Je hebt teveel fouten gemaakt, Lamar.
1:26:12
Waar heb je het over ?
1:26:16
Deze heb jij gemaakt, hé ?
1:26:19
Ik zie mijn naam er niet op.
1:26:21
Zie je het kompas op je dashboard ?
1:26:29
Hoe wist je van die erfenis
van $12 miljoen ?
1:26:32
- Vertelde zij het je ?
- Waarom zou ze dat doen ?
1:26:34
Misschien ging je haar helpen
haar man te doden.
1:26:37
Niet ik. Jij.
1:26:40
Nou, je gaat hiervoor hoe dan ook
samen met mij de bak in.
1:26:43
Zie je...
1:26:45
vol putjes door het zand...
1:26:51
net als de kogel
die ze uit Munro hebben gehaald.
1:26:55
- Ik weet niet waar je 't over hebt.
- Jij wisselde mijn pistool om, hé ? Mijn.38.
1:26:59
Je schoot ermee in het zand
en bracht de kogel...
1:27:01
naar de autopsiekamer
terwijl niemand het zag.
1:27:04
Je wisselde 'm om
met de kogel uit Munro's borst.
1:27:10
Niemand zal dat geloven.
1:27:12
Jij schoot met mijn.38 in de muur van
Munro's huis, zodat de kogel in de muur...
1:27:16
en de kogel in het lijk identiek waren.
Beide komen uit mijn pistool.
1:27:21
Je hebt een wanhopige fantasie, man.
1:27:27
Hoe wist je waar het lijk was ?
1:27:32
Vertelde zij het je ?
1:27:34
- Wat denk je ?
- Ik weet het niet.
1:27:39
Je hoeft alleen maar
op de teller in de auto te kijken...
1:27:43
en je weet hoe ver het meer is.
1:27:51
- Sta op, klootzak.
- Maak het nu niet erger, Kyle.
1:27:56
We gaan.