:12:00
- PozwóI mi zacząć od nowa.
- Dobrze zaczÄ…Ĺ‚eĹ›.
:12:03
Prawdę mówiąc, niemal mnie oszołomiłeś.
:12:06
- Tak?
- Powiedziałam "niemal".
:12:12
Naprawdę muszę iść. Jestem umówiona.
:12:15
Więc czemu tu jesteś?
:12:17
Myślałam, że spotkam kogoś
interesującego. I spotkałam.
:12:22
- A więc jednak cię nie oszołomiłem?
- Nie.
:12:25
- JesteĹ› pewna?
- Tak.
:12:28
Ale doceniam wysiłek.
:12:40
Ten jest jej.
:12:43
Wielkie dzięki.
:13:08
Rachel?
:13:18
Rachel, co tu robisz?
:13:21
Zażywam świeżego powietrza.
:13:30
Raczej pijesz alkohol.
:13:34
To nie wyglÄ…da dobrze.
Nie powinnaś pić na oczach sąsiadów.
:13:38
Wszyscy śpią.
:13:41
Gdzie byłeś?
:13:43
Grałem w karty. Powiedziałem ci.
:13:46
Zapomniałam.
:13:48
Zawsze zapominasz.
:13:56
Nie chcę, żebyś więcej piła w ogrodzie.