1:16:04
- Dziękuję za pomoc.
- Nie ma za co.
1:16:11
Kyle.
1:16:13
Kapitan chce z tobą rozmawiać.
1:16:15
- O czym?
- Chodzi o sprawÄ™ Munra.
1:16:22
Kyle, spotykałeś się z nią?
1:16:26
Nie.
1:16:27
Nigdy nie byłeś z nią
sam na sam w jej domu?
1:16:29
Nie.
1:16:31
Wezwano was tam, tak?
1:16:33
- Tak.
- Dwa razy.
1:16:36
Jej mąż złożył skargę. Powiedział,
że używałeś obelżywych słów.
1:16:44
Powiedziałeś to?
1:16:47
Nic nie powiedział, kapitanie.
1:16:49
Ten facet był dupkiem.
1:16:52
To oszczerstwo.
1:16:54
- Wezwanie dotyczyło przemocy rodzinnej?
- Tak.
1:16:59
To właśnie zainteresowało
ciÄ™ szczegĂłInie, prawda?
1:17:02
Wcale nie.
1:17:05
Gdzie byłeś w zeszłą sobotę, Kyle?
1:17:13
W domu.
1:17:15
- Munro został zastrzelony z 38-ki, tak?
- Tak stwierdza raport z sekcji zwłok.
1:17:21
- Ty masz rewolwer tego kalibru, prawda?
- Owszem.
1:17:25
Mogę go zobaczyć?
1:17:40
- Strzelałeś z niego niedawno?
- Tak.
1:17:43
Wyciągnęliśmy kulę ze ściany w sypialni.
1:17:47
Rowki sÄ… wyraĹşne.
1:17:49
Nie będzie trudno ustalić,
czy kula pochodzi z twojej broni.
1:17:52
Zawieszam cię w czynnościach
do czasu rozstrzygnięcia tej sprawy.