:05:11
¿Ya sabe lo que hace?
:05:13
Porque si quieres hablo con él.
:05:15
Calma. Lo está haciendo
muy bien.
:05:18
¡Señor!
:05:20
¿Hola?
:05:22
No cosa nada que tenga
su función abierto, ¿sí?
:05:25
Bueno.
:05:30
¿Fotos, Phil?
:05:31
¿Tú qué crees? Este es
un momento Kodak. Sonríe.
:05:36
Muy bien. Que no vea nada.
:05:38
Phil, concédele un poco de
dignidad por favor.
:05:41
- Dignidad. Es culpa tuya, Ed.
- ¿Mía?
:05:45
Tú eres el machista lunático
y Phil y yo las ovejas.
:05:48
- No somos ovejas.
- Pues sí.
:05:49
- Hacemos las sandeces que diga.
- Yo no te hice correr.
:05:52
No, fueron los 1.500 kg de
animal y moco de toro...
:05:55
...persiguiéndome
por toda España.
:05:58
- Tú me pusiste en frente.
- Chicos. Foto en grupo.
:06:02
Barbara no me dejará en paz.
:06:05
Quizás no se dé cuenta.
:06:11
Cariño, ¿quieres un cojín?
Es un vuelo largo.
:06:14
No, gracias.
:06:16
Vamos. No está tan mal.
Parezco tu madre.
:06:22
Que viene el Sr. Toro.
:06:24
¿Quieres pasillo o ventanilla?
:06:26
Porque soy feliz
con el que tú quieras.
:06:29
- No importa.
- Bien.
:06:30
Toma la ventanilla.
Quiero hablar con Mitch.
:06:33
- Ahora vuelvo.
- Extráñame.
:06:35
Admítelo, amigo. Te divertiste.
:06:37
No. Bucear me divierte.
:06:40
Es normal. Para gente normal.
:06:42
El campamento de béisbol...
:06:43
...fue divertido hasta que Phil
vomitó sobre Willie Mays.
:06:46
Estaba nervioso.
El era mi ídolo.
:06:48
Jamás olvidaré
la cara que puso Willie.
:06:49
"Vaya, tengo
toda una comida encima".
:06:53
¡Phil! Estoy parada.
:06:55
Sí, cariño.
:06:56
Qué ganas de salir de este país.
:06:59
Seré yo, pero nuestras
últimas aventuras...