:15:14
Como dijo Danny...
:15:16
...trabajo para Radio WBLM.
:15:18
¿Eres disk jockey?
:15:20
No, no soy disk jockey.
:15:23
¿Saben los anuncios que
echan por la radio?
:15:26
¿Usted hace todos esos anuncios?
:15:30
Hay otros que los hacen.
:15:32
Yo les vendo tiempo de
transmisión para sus anuncios.
:15:36
Decide qué anuncios
usar y cuándo.
:15:40
Correcto.
:15:41
Bueno, no es correcto.
Antes lo era.
:15:44
Ahora tengo que consultar
con el gerente de la estación...
:15:47
...hasta si me quiero sonar.
:15:51
Debí dimitir cuando
me quitó autoridad.
:16:02
¿Sr. Robbins?
:16:04
¿Qué?
:16:09
Valoren esta temporada
de sus vidas, niños.
:16:12
En este momento de sus vidas
aún tienen elección.
:16:15
Y eso se pasa tan rápido.
:16:17
Cuando eres adolescente crees
que puedes con todo y es cierto.
:16:20
Los 20 son un mareo.
:16:22
A los 30 formas familia
y ganas un poco de dinero.
:16:25
Piensas, ¿qué pasó con los 20s?
:16:28
A los 40 te crece el estómago
y una barbilla más.
:16:32
La música te suena
demasiado alta...
:16:34
...y una de tus novias de
la secundaria ya es abuela.
:16:37
A los 50 llega la cirugía menor.
:16:39
Lo llamarás un "procedimiento",
pero es cirugía.
:16:42
A los 60 toca la cirugía mayor.
:16:44
La música sigue demasiado alta
pero no importa porque no oyes.
:16:48
Cumples 70 y con la esposa
te retiras a Fort Lauderdale...
:16:52
...y empiezan a cenar
a las 2:00 de la tarde.
:16:54
Comes a las 10:00 am
y desayunas la noche anterior.
:16:57
Pasas el tiempo
vagando los almacenes...
:16:59
...en busca del mejor helado.