City Slickers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:00
Perdón. Uno de los invitados
está robando.

:19:05
Tu marido es adorable.
:19:08
Debes pasarte el día riendo.
:19:09
Me duele todo de tanto reír.
:19:11
Vimos una foto tuya
en el periódico en calzones.

:19:14
Bueno, era un anuncio.
:19:16
A veces hago de modelo
de ropa interior.

:19:18
Tenías muy buen aspecto.
:19:20
Mamá, dijiste, "A ver cómo
se ve después de dos hijos".

:19:26
Daniel, hora de dormir.
:19:29
Te despertaremos para tu boda.
:19:33
¿Phil?
:19:35
¿Hola?
:19:37
Finges que duermes
en mi fiesta de cumpleaños.

:19:40
¿Está ella?
:19:44
Está en la cocina.
:19:47
Vaya una vida te has montado.
:19:49
¡Phil!
:19:51
¡Phil! Nos vamos.
:19:53
No hemos comido pastel.
:19:55
Ni siquiera abrió los regalos.
:19:57
Phil, tienes que
abrir la tienda a las 4:30.

:20:00
Papá cuenta contigo.
:20:01
¿15 minutos más?
:20:07
Empezando ahora.
:20:17
¿A las 4:30 de la mañana?
:20:18
Dirijo un supermercado.
Es cuando llega la comida.

:20:22
¿No tienes un asistente
o un chico, o algo?

:20:24
Al padre de Arlene
le gusta que lo haga yo.

:20:27
"No hay nada gratis, chico".
:20:29
"Nada es gratis".
:20:31
Me tienen agarrado
por los huevos.

:20:34
Ella uno y él el otro.
:20:38
¿A veces piensas en dejarlo?
:20:40
Sí, seguro, claro.
:20:42
Exactamente lo que quiero.
:20:43
Volver a empezar
con dos hijos que mantener.

:20:47
No, a esta edad,
donde te quedaste...

:20:50
...te quedaste.
:20:52
Mira quién despertó.
:20:54
Me quedan 14 minutos.
:20:56
- ¿Le damos el regalo?
- Sí.

:20:57
¿Qué me compraron?

anterior.
siguiente.