:28:01
¿Sí? Me encantan esos helados.
:28:02
En los anuncios
salen otros Ira y Barry.
:28:05
Son dos...
:28:06
Tipos apuestos.
:28:07
Modelos.
:28:09
Si saliéramos nosotros,
¿los comerías?
:28:13
¿Quién es esa?
:28:17
Hola.
:28:20
Soy Bonnie Rayburn.
:28:23
Tenía que encontrarme
con alguien aquí...
:28:25
...pero me dijeron en
el aeropuerto de que no vendría.
:28:29
Me siento muy fuera de lugar.
:28:30
- Pensaba marcharme.
- No, no, quédate, quédate.
:28:35
Cuando estaba vivo la hubiera
encontrado atractiva.
:28:40
Hola, soy Clay Stone...
:28:44
...y esta es mi esposa Millie.
:28:46
- ¿Qué tal?
- Hola.
:28:47
Bienvenidos al Rancho Stone.
:28:49
Créanlo o no, lo que vieron
hace un rato...
:28:51
...es lo que harán
las próximas dos semanas.
:28:57
- Bien gritado, hijo.
- Gracias.
:28:59
Este rancho ha estado en
mi familia cinco generaciones.
:29:03
Vivimos bajo el
código del Viejo Oeste.
:29:06
Si creían que esto sólo es
un establo, siento decepcionar.
:29:09
Esto no es de mentiras.
:29:11
Es un rancho hecho y derecho.
:29:13
Llevar estos animales a
nuestro rancho en Colorado.
:29:16
Será genial.
:29:17
Se sentirán como
cerdos en patines un tiempo.
:29:21
Los vamos a observar.
:29:22
Vamos a ver cómo
preparan un caballo.
:29:25
Dentro de unos días reunirán
ganado y buscarán extraviados...
:29:29
...y estarán en un lugar
tan bonito como el Cielo.
:29:33
Ellos son algunos
con los que van a trabajar.
:29:35
T.R. Y Jeff.
:29:36
Vaqueros profesionales.
:29:38
Nuestro jefe de camino
llegará en un par de días.
:29:40
Este es el mejor
cocinero del Oeste.
:29:42
¡Cookie! ¡A ellos!
:29:45
Diles qué comerán.
:29:46
Nada de nouveau, ni almondine,
ni preparaditos...
:29:49
...ni agua embotellada
ni comida de ciudad.
:29:52
La comida será marrón,
caliente y abundante.
:29:56
No está tan mal.
:29:57
Van a trabajar por las mañanas.