:30:00
A trabajar de verdad.
:30:02
Llegan con pretensiones civiles,
vuelven hechos unos vaqueros.
:30:12
¿Qué crees?
:30:13
Pareces de The Village People.
:30:43
Esa camisa también.
:30:50
Con permiso, chico.
:30:52
Aquí, chico.
:31:25
Lo volviste a hacer.
Cada vez mejor, Ed.
:31:28
¿Ves? Es fácil.
:31:31
Te toca a ti.
:31:33
Esta vez lo conseguirás.
Muñeca, muñeca, muñeca y suelta.
:31:36
- Bueno.
- Así. Muñeca y suelta.
:31:39
- Para de hacer el tonto.
- No hago el tonto.
:31:42
No puedo.
Soy malo con las cuerdas.
:31:44
Ni puedo con
una caja de pasteles.
:31:46
- Esta vez, corre.
- A ver.
:31:55
Todos pueden menos tú.
Es vergonzoso.
:31:57
- No es ninguna carrera.
- Todo es una carrera.