City Slickers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:01
Paremos el reloj.
1:08:03
- 25 minutos. Gano yo.
- Sí.

1:08:05
¿Qué ganas?
1:08:06
Te di media hora para
empezar a hablar de la muerte.

1:08:10
¿Por qué pensaste que
iba a hablar de muerte?

1:08:13
¿Estás de broma? Venimos de un
funeral y es tu tópico favorito.

1:08:16
No, cuando ves
acabar una vida...

1:08:19
...es natural pensar en
tu propia mortalidad.

1:08:22
No es natural.
¿Por qué te sometes a eso?

1:08:24
Cuando alguien muere
no intercambio lugares.

1:08:27
Agradezco no estar muerto.
1:08:29
Mira esto.
1:08:30
Es un día hermoso, estoy con
mis dos mejores amigos...

1:08:33
...y llevamos un rebaño
cruzando los planos.

1:08:35
Jodidamente fantástico.
1:08:37
Es uno de los mejores
días de mi vida.

1:08:38
Bueno. ¿Cuál es
el mejor día de tu vida?

1:08:42
- ¿Desde siempre?
- El mejor de toda tu vida.

1:08:45
Y no vale cuando nacieron
tus hijos. Demasiado fácil.

1:08:49
Ya lo tengo.
1:08:51
A los siete años mi padre
me llevó al estadio Yankee.

1:08:54
Mi primer partido.
1:08:56
Entramos en un túnel
largo y oscuro...

1:08:58
...debajo de los asientos,
yo le sostenía la mano y...

1:09:01
...salimos del túnel
hasta la luz.

1:09:04
Era enorme.
1:09:06
El césped estaba tan verde...
1:09:08
...la tierra marrón y el gran
techo de cobre, ¿lo recuerdan?

1:09:13
Teníamos tele en blanco y negro.
Mi primer partido en color.

1:09:17
Estuve todo el partido
sentado al lado de mi padre.

1:09:20
Me enseñó a contar puntos.
1:09:22
Mickey sacó una afuera.
1:09:25
Un buen día.
1:09:26
Aún tengo el programa.
1:09:29
¿Y el peor día de tu vida?
1:09:34
El peor.
1:09:35
Un par de años atrás
Barbara encontró un bulto.

1:09:38
¿Qué? Dios.
1:09:39
Sí, me puso los pelos de punta.
1:09:41
Nunca lo comentaste.
1:09:42
Resultó no ser nada...
1:09:44
...pero el día entero fue...
1:09:48
- Sí, pero eso fue un buen día.
- ¿Cómo?

1:09:50
Porque resultó no ser nada.
1:09:52
Sí, pero el día entero
hasta entonces fue terrible.

1:09:55
Sí, pero resultó bien.
1:09:57
Eres un verdadero
"vaso medio vacío", ¿sabes?


anterior.
siguiente.