:27:00
- Zou dat met Arlene ook lukken ?
- Vergeet haar toch.
:27:03
Ik denk 't wel, met die oren van haar.
:27:07
- Daar zijn de andere gasten.
- Had je geen andere jas ?
:27:10
- Hoezo ?
- Je portret staat erop.
:27:13
- Belachelijk.
- Ik ben trots op mezelf.
:27:16
De president pronkt ook niet
met z'n portret.
:27:18
- Logeren jullie hier ook ?
- Ja, ik ben Mitch Robbins.
:27:22
- Ed Furillo, sportverkoper.
- Toon je jas maar.
:27:25
Ik ben Phil Berquist.
:27:27
Echtbreker. Ik ben m'n baan
en m'n gezin kwijt.
:27:32
Zijn jas wordt nog gemaakt.
:27:35
Ik ben Ben Jessup
en dit is m'n zoon Steve.
:27:38
- Uit ?
- Baltimore.
:27:40
- Daar hebben we een tandartsenpraktijk.
- Samen ?
:27:43
Ja, twee zwarte tandartsen.
Gaan jullie daar moeilijk over doen ?
:27:47
Zij doen niet moeilijk.
Jij doet moeilijk.
:27:53
- Leuk hier, hé ?
- Wij zijn Ira en Barry Shalowitz.
:27:56
- Ira en Barry. Net als dat ijs.
- Dat zijn wij.
:28:00
- Dat is ons merk.
- Ik ben gek op dat ijs.
:28:04
Maar in de reclame zien Ira en Barry
er anders uit. Veel...
:28:07
- Knapper om te zien.
- Fotomodellen.
:28:10
Als we die reclame zelf deden,
zou jij 't dan eten ?
:28:15
Wie is dat ?
:28:21
Ik ben Bonnie Rayburn.
:28:25
Ik zou samen met iemand komen.
:28:27
Maar op het vliegveld
hoorde ik dat ze niet kan.
:28:30
Ik hoor hier niet.
Ik ga maar weer naar huis.
:28:33
Nee, blijf toch.
:28:37
Als ik nog leefde, zou ik op haar vallen.
:28:44
Ik ben Clay Stone
en dit is m'n vrouw Millie.
:28:49
Welkom op onze ranch.
Waar jullie net naar stonden te kijken,
:28:53
doen jullie binnenkort zelf.
:28:58
- Dat klonk goed.
- Bedankt.