:38:02
Nee, Ed. Daarginds...
:38:09
barst het van de koeien.
:38:11
Wat daar ligt, stinkt een uur in de wind.
:38:16
Jullie zijn te jong, maar toen ik klein was,
was er een film met de titel Red River.
:38:22
- Die heb ik op TV gezien.
- Maar niet in de bioscoop.
:38:26
John Wayne en Montgomery Clift
speelden erin mee.
:38:30
Weet je nog dat ze met het vee
op weg gaan ?
:38:33
- Pa...
- Stil. Daarom zijn we hier.
:38:35
- Waar ze "yee-" roepen ?
- Die scène bedoel ik.
:38:38
Voor ze wegrijden,
zwaaien ze met hun hoeden
:38:43
en roepen ze: "Yee- !"
:38:46
- Wat zeggen jullie ervan ?
- Oké, vertrekken maar.
:39:11
- Voel jij je ook zo'n eitje ?
- Zeg maar gerust ei.
:39:17
Tot ziens in Colorado.