:46:01
Mis clientes no se vuelan los sesos.
:46:03
- Si tu madre pudiera oírte...
- Pero no puede, ¿verdad?
:46:07
Dijo basta. Esté donde esté,
seguro que es más feliz que contigo.
:46:16
Finalmente, el gran Jedediah Tucker Ward
se queda sin palabras.
:46:20
Lárgate...
:47:01
Sabía que cenarías con tu padre.
Pensé que necesitarías hablar con alguien.
:47:28
Te espera el Sr. Quinn.
:47:31
Gracias, Sally.
:47:34
Adelante, Maggie.
:47:36
Gracias.
:47:39
- ¿Cómo estás?
- Bien, gracias, señor.
:47:42
- Se te ve cansada.
- No. Estoy bien.
:47:46
Cuando murió mi madre...
Sé que lleva tiempo recuperarse.
:47:51
- Con todo el trabajo que tienes...
- Me las voy a arreglar.
:47:55
Me gustaría creerlo.
Estuve revisando esta transcripción,
:47:59
y me preocupa
la confesión de Steven Kellen.