:47:01
Sabía que cenarías con tu padre.
Pensé que necesitarías hablar con alguien.
:47:28
Te espera el Sr. Quinn.
:47:31
Gracias, Sally.
:47:34
Adelante, Maggie.
:47:36
Gracias.
:47:39
- ¿Cómo estás?
- Bien, gracias, señor.
:47:42
- Se te ve cansada.
- No. Estoy bien.
:47:46
Cuando murió mi madre...
Sé que lleva tiempo recuperarse.
:47:51
- Con todo el trabajo que tienes...
- Me las voy a arreglar.
:47:55
Me gustaría creerlo.
Estuve revisando esta transcripción,
:47:59
y me preocupa
la confesión de Steven Kellen.
:48:02
Está todo bajo control.
Está perdiendo vigor.
:48:07
Si comparece ante el tribunal en silla de
ruedas con esta historia, le tendrán lástima.
:48:13
- Lo entiendo, Sr. Quinn.
- A ver si soy claro.
:48:17
Quiero que lo eliminen como testigo.
:48:20
Sí, señor.
:48:22
- ¿Estás dispuesta a hacerlo?
- Muy dispuesta.
:48:32
¿No te importará
que esté presente, entonces?
:48:38
No. Excelente.
:48:39
Sr. Kellen, cuando los paramédicos
lo estaban sacando del vehículo,
:48:45
¿qué sintió al estar en llamas?
:48:48
Me lo acaba de preguntar.
:48:50
No, señor. Antes le pregunté
si recordaba haber estado en llamas.
:48:54
Y le pregunté
cuándo supo que estaba en llamas.
:48:57
Y ahora le estoy preguntando,
¿qué sintió al estar en llamas?